Llibre d’estil

L’accent diacrític

L’accent diacrític estableix una distinció entre mots que tenen la mateixa forma gràfica però un significat diferent.

S’aplica a 15 monosíl·labs d’ús freqüent (i en el plural d’aquests mots si gràficament coincideix amb el dels mots sense accent diacrític):

bé (béns), déu (déus), és, mà, més, món, pèl (pèls), què (quès), sé, sí (sís), sòl (sòls), són, té, ús, vós

El quadre següent mostra aquests mots i els que tenen la mateixa forma gràfica i no duen accent diacrític:

Nom masculí (pl. béns):

  • Voler el bé
    Declaració de béns i interessos

Adverbi:

  • Un conte que acaba bé

Conjunció:

  • Bé que ho sabien

Interjecció:

  • Molt bé!

be

Nom masculí (pl. bens), ‘anyell’:

  • I un be negre amb potes rosses!
    Els bens són béns semovents

Nom femení (pl. bes), ‘nom de la lletra b’:

  • Acabar s’escriu amb be
    Confon les bes i les pes

déu

Nom masculí (pl. déus):

  • Per l’amor de Déu!
    Musulmans, jueus i cristians creuen en un sol déu
    Els déus i les deesses de l’Olimp

deu

Nom femení (pl. deus), ‘font’:

  • Una altra deu que s’ha eixugat
    Les termes eren a prop de deus d’aigua calenta

Numeral cardinal, nom masculí (pl. deus) i femení plural ‘l’hora’:

  • Cinc per dos fan deu
    Ha tret dos deus
    La reunió és a les deu

Verb deure:

  • No em deu res
    Li deus una disculpa

és

Verb ser (o ésser):

  • És urgent
    La Comissió n’és responsable

es

Pronom feble:

  • Es reuniran la setmana vinent

Plural de e, ‘nom de la lletra e’:

  • Fa unes es que semblen as

Nom femení (pl. mans):

  • Dona-li la mà 

ma

Possessiu àton (pl. mes):

  • Només ho sap ma mare 

més

Adverbi:

  • No n’hi ha més

Quantitatiu:

  • Ara és més responsable

Nom masculí:

  • El signe més

mes

Nom masculí (pl. mesos):

  • El mes de juliol

Conjunció adversativa:

  • Va assegurar que vindria, mes no vindrà

Plural del possessiu àton ma:

  • Mes ties i mes cosines

món

Nom masculí (pl. mons):

  • Roda el món i torna al Born 

mon

Possessiu àton (pl. mos):

  • Mon pare

pèl

Nom masculí (pl. pèls):

  • No té pèl a la barba
    Unes imatges que posen els pèls de punta

pel

Contracció de per i el (pl. pels):

  • Jornada organitzada pel Servei d’Esports
    Vaguen pels carrers

què

Relatiu precedit de preposició:

  • El projecte en què ha participat és excel·lent

Interrogatiu:

  • Què volen?
    Escolta bé què volen 

Exclamatiu:

  • Què dius ara!

Nom masculí (pl. quès):

  • El què, el com i el quan
    Vol saber tots els quès d’aquest assumpte

que

Relatiu

  • El projecte que lideren 

Conjunció:

  • Diuen que acceptarà el càrrec

Quantitatiu:

  • Que interessant!

Verb saber:

  • Sé que ho intentarà

se

Pronom feble:

  • No se sap qui ho ha fet

Adverbi afirmatiu:

  • Sí, sí, ja podeu entrar
    Sí que és veritat 

Nom masculí (pl. sís), ‘afirmació’:

  • Per un sí o per un no
    El resultat és de 17 sís contra 6 nos

si

Pronom reflexiu o recíproc:

  • Sempre parla de si mateixa 

Conjunció:

 

  • Si beus, no condueixis
    No sap si l’admetran
    Si que anem bé! 

Nom masculí (pl. sis), ‘nota musical’:

  • Quartet en si bemoll
    Dos sis bemolls 

Nom masculí (pl. sins), ‘interior’:

  • En el si de la Comissió
    Els sins nasals

sòl

Nom masculí (pl. sòls), ‘superfície del terreny’:

  • Sòl fèrtil
    Sòls arenosos prop del mar

sol

Nom masculí (pl. sols), ‘astre’, ‘nota musical’:

  • Cada dia surt el sol
    Clau de sol 

Adjectiu (pl. sols):

  • Sol i de dol...
    Passen massa estona sols 

Verb soler:

  • Hi sol ploure força
    Sols anar-hi sovint? 

sols

Adverbi:

  • Tan sols han dit que no vindran

són

Verb ser (o ésser):

  • Són conductes inadmissibles

son

Nom masculí (pl. sons), ‘acte de dormir’:

  • Un son plàcid
    Els sons dels infants

Nom femení (pl. sons), ‘ganes de dormir’:

  • Tenen molta son 

Possessiu àton (pl. sos):

  • Hi anirà amb son pare
    Hi anirà amb sos germans

Verb tenir:

  • Té molta responsabilitat
    Té, agafa-ho fort

te

Pronom feble:

  • Ves-te’n 

Nom masculí (pl. tes), ‘arbret’, ‘infusió’:

  • El te és originari de l’Àsia meridional
    Te verd 

Nom femení (pl. tes), ‘nom de la lletra t’:

  • Confon les tes amb les eles

ús

Nom masculí (pl. usos), ‘acció d’usar’:

  • Ús indegut del mobiliari urbà 

us

Pronom feble:

 

  • Us comunico que...
    No vol decebre-us 

Plural de u, ‘nom de la lletra u’:

  • Fa unes us que semblen enes

vós

Pronom fort:

  • I què en penseu, vós?

vos

Pronom feble:

  • Porteu-vos bé

(Vegeu la nota de llengua 23. Novetats ortogràfiques I: Adeu als accents diacrítics.)

La teva privacitat és la nostra prioritat

Per a protegir la teva intimitat, abans de continuar volem assegurar-nos que saps que, tant nosaltres com els nostres col·laboradors, utilitzem algunes galetes (cookies) al web per a facilitar-te l’ús:

  • Pròpies i de tercers amb finalitats estadístiques, amb les quals no es recull informació dels usuaris ni es registren les adreces IP d’accés.
  • Pròpies i de tercers per a garantir el funcionament bàsic, com la sessió d'usuari, i aspectes de personalització, com l'idioma de les nostres pàgines.
    Guardem l’acceptació de galetes durant trenta dies per a millorar l’experiència de navegació. (Recordeu que podeu eliminar les galetes del vostre navegador.)
  • De tercers per a mostrar-vos informació de les nostres xarxes socials, com Facebook, Twitter, YouTube, etc. En accedir a aquests llocs web, podreu decidir si accepteu o no les seves polítiques de privacitat i de galetes.

Més informació