Llibre d’estil

La conjunció causal i final ‘perquè’

La conjunció perquè introdueix causa i finalitat.

Com a conjunció causal és sinònima de ja que, com que, per tal com, atès que, vist que, a causa que, per raó que.

  • La majoria li dona suport, perquè la seva credibilitat és inqüestionable.
    Com que la seva credibilitat és inqüestionable, la majoria li dona suport.
    Aquest projecte és molt difícil que vagi endavant, ja que ens hem d’ajustar a les limitacions pressupostàries.

Com a conjunció final, perquè és sinònim de a fi que, amb la finalitat que, per tal que.

  • Preparen una reunió perquè els agents socials rebin la informació necessària.
    S’ha ampliat el pressupost a fi que la instal·lació es pugui adaptar a la normativa sobre incineració i emissions a l’atmosfera.

Observem que el verb de les oracions causals va en indicatiu (és, hem d’ajustar) i el de les oracions finals va en subjuntiu (rebin, pugui).

És un error freqüent la confusió entre:

  • perquè: un sol mot accentuat, sempre amb l’accent obert.
  • per què: dos mots, el segon dels quals sempre amb accent obert.
  • per a què: tres mots, l’últim dels quals sempre amb accent obert.

Qualsevol altra combinació és impossible: û per que, û per a que, û peraque.

perquè

conjunció que introdueix causa o finalitat

  • No han vingut perquè tenien un compromís.
    Ha cridat ben fort perquè tothom la sentís. 

No és acceptable l’ús de com precedint la conjunció final perquè.

û Ha cridat ben fort com perquè tothom la sentís.

el perquè

substantiu, sempre amb article; sinònims: motiu, raó

  • el perquè de tot plegat
    els perquès del seu comportament

per què

per (preposició) + què (pronom interrogatiu) = per quin motiu?, per quina causa?

Introdueix frases interrogatives directes (amb signe d’interrogació) i indirectes (sense signe d’interrogació).

  • Per què no heu vingut a la reunió? (= per quin motiu no heu vingut)
    Tothom es va demanar per què no vau anar a la reunió. (= per quin motiu no hi vau anar)

per (preposició) + què (pronom relatiu)

Aquest pronom relatiu es pot substituir per el qual, la qual, els quals, les quals.

  • Aquests són els motius per què no han vingut. (= aquests són els motius pels quals no han vingut)

per a què

per a (preposició) + què (pronom interrogatiu)

  • Per a què serveixen les comissions? (= quina finalitat tenen les comissions)
    Ens han donat unes eines que no sabem per a què serveixen (= quina finalitat tenen aquestes eines)

La teva privacitat és la nostra prioritat

Per a protegir la teva intimitat, abans de continuar volem assegurar-nos que saps que, tant nosaltres com els nostres col·laboradors, utilitzem algunes galetes (cookies) al web per a facilitar-te l’ús:

  • Pròpies i de tercers amb finalitats estadístiques, amb les quals no es recull informació dels usuaris ni es registren les adreces IP d’accés.
  • Pròpies i de tercers per a garantir el funcionament bàsic, com la sessió d'usuari, i aspectes de personalització, com l'idioma de les nostres pàgines.
    Guardem l’acceptació de galetes durant trenta dies per a millorar l’experiència de navegació. (Recordeu que podeu eliminar les galetes del vostre navegador.)
  • De tercers per a mostrar-vos informació de les nostres xarxes socials, com Facebook, Twitter, YouTube, etc. En accedir a aquests llocs web, podreu decidir si accepteu o no les seves polítiques de privacitat i de galetes.

Més informació