Llibre d’estil

La composició

Amb la composició obtenim nous termes combinant dos mots preexistents o més:

  • afroamericà, autoescola, autofoto (angl., selfie)
    bioeconomia, bioètica
    ciberespionatge, compravenda, curtmetratge
    ecosistema, ecotaxa (o taxa ecològica), extraescolar
    guardaespatlles, guarda-roba
    interacció
    llargmetratge
    mileurista, macroeconomia, maldecap, maternoinfantil, microeconomia, multicultural, multidisciplinari -ària (format amb l’adjectiu ü disciplinari, no û disciplinar), muntacàrregues
    nanotecnologia, neorealisme, nouvingut -uda, nounat -ada, nord-est
    poliesportiu, politicosocial, portaequipatge, psicosomàtic
    reposapeus, retroacció
    publicoprivat -ada, pluridisciplinari -ària
    quadrienni
    retrovirus
    serbobosnià, sociolaboral
    teleespectador, teleradar

(Vegeu la nota de llengua 26. Novetats ortogràfiques IV: Formació de mots compostos i locucions.)