Horaris: hores i dies
Les expressions temporals referides a l’hora s’introdueixen amb la preposició a.
L’acte és a les vuit del vespre.
Convé recordar que la part del dia compresa entre la tarda i la nit és el vespre, que, depenent de si és estiu o hivern, pot anar des de les set fins a les nou o les deu, aproximadament.
Les abreviatures dels dies de la setmana són:
dl. dt. dc. dj. dv. ds. dg.
Si ens convé establir els dos grups dels dies de la setmana (dilluns, dimarts i dimecres, d’una banda, i dimarts i dijous, de l’altra) podem fer servir les combinacions DDD i dd, respectivament.
El dilluns o dilluns?
Els dies de la setmana poden funcionar com a noms o com a adverbis.
Com a noms, els precedeix l’article:
El dilluns 15 de setembre comença el curs escolar.
El nom ‘dilluns’ va acompanyat d’una data (15 de setembre) que fa d’adjectiu.
Com a adverbis, no:
- Dilluns comença el curs escolar.
(frase enunciada entre el 8 de setembre i el 14 de setembre) =
Dilluns que ve comença el curs escolar
Dilluns vinent comença el curs escolar
- Dilluns va començar el curs escolar.
(frase enunciada entre el 16 de setembre i el 22 de setembre) =
Dilluns passat va començar el curs escolar
En aquests casos és com dir demà o demà passat o ahir o abans-d’ahir.
Notem que si volguéssim expressar la data, la posaríem entre comes, perquè és una explicació:
- Dilluns, 15 de setembre, comença el curs escolar.
Dilluns, 15 de setembre, va començar el curs escolar.
El (o els) dilluns o dilluns?
Observem la diferència entre aquestes dues oracions:
El (o els) dilluns al matí es reuneix la comissió mixta.
En aquest cas, dilluns funciona com a nom (per tant, el precedeix l’article el o els) i té un sentit distributiu, és a dir, indica que el fet de reunir-se s’esdevé cada setmana en aquell dia: La comissió es reuneix cada dilluns, els dilluns de cada setmana.
Notem que tant podem dir el dilluns com els dilluns, perquè el significat del singular i del plural és idèntic: cada dilluns de cada setmana.
Dilluns al matí es reuneix la comissió mixta.
En aquest cas, dilluns té una funció adverbial (per tant, no el precedeix cap article). El significat de l’oració és que la comissió es reunirà el dilluns vinent.
Horaris breus
Fora de textos seguits, l’article que acompanya els dies de la setmana (amb valor distributiu) no és imprescindible perquè es tracta de textos esquemàtics.
- Els diumenges / el diumenge, tancat.
Diumenges / Diumenge, tancat.
- De dilluns a divendres, de 8 h a 15 h; dissabtes, de 8 h a 13.30 h; diumenges, tancat.
De dilluns a divendres, de 8 h a 15 h; dissabte, de 8 h a 13.30 h; diumenge, tancat.
Períodes
Les correlacions de... a i des de... fins a designen el punt inicial i final d’un període:
- Obren de nou a tres
Faran vacances del 15 de juliol al 15 d’agost
- Obren des de les nou fins a les tres
Faran vacances des del 15 de juliol fins al 15 d’agost
Recomanem, com a criteri d’estil, no barrejar en una mateixa correlació una preposició simple amb una preposició composta.