Llibre d’estil

Ordenació alfabètica de mots

L’alfabet en català és el següent:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Per a ordenar alfabèticament els mots en una llista, seguim aquest ordre. No obstant això, també hem de tenir en compte les consideracions següents:

  • Els dígrafs ll, ny i rr (i els castellans ch i ll) es consideren seqüències de dues lletres independents.

  • canut
    canya
    cent
    chardonnay
  • La seqüència l·l és considerada com si fos una ll. Si dos mots només es distingeixen perquè l’un s’escriu amb ll i l’altre amb l·l, es posa primer el que duu ll.

  • cella
    cel·la
  • La ç es considera com una c; si dos mots només es distingeixen perquè un s’escriu amb c i l’altre amb ç, es posa primer el que duu c.

  • placa
    plaça
  • Els mots amb guionet es classifiquen com si no en portessin, excepte si es tracta de noms propis. Aleshores es considera que hi ha un espai en comptes del guionet.

  • Palafolls
    Palau-solità i Plegamans
    Pallejà
     
  • Josep Lluís
    Josep-Lluís
  • Si dos mots o més només es diferencien per l’accent o per la dièresi, l’ordre és el següent:

1r. El mot que no porta accent gràfic.
2n. El mot que porta accent agut.
3r. El mot que porta accent greu.
4t. El mot que porta dièresi.
5è. El mot que porta accent circumflex.

  • fruit
    fruït
     
  • sol
    sòl
     
  • marques
    marqués
    marquès
  • Si dos mots o més només es diferencien per l’ús de minúscules i majúscules, en primer lloc va el mot escrit totalment amb minúscula.

  • junta de portaveus
    Junta de Portaveus de la Diputació de Barcelona
  • La ñ castellana es tracta com si fos una n; si dos mots només es distingeixen perquè un s’escriu amb n i l’altre amb ñ, es posa primer el que duu n.

  • Castané, Jordi
    Castañé, Pere
    Castaneda, Júlia

La teva privacitat és la nostra prioritat

Per a protegir la teva intimitat, abans de continuar volem assegurar-nos que saps que, tant nosaltres com els nostres col·laboradors, utilitzem algunes galetes (cookies) al web per a facilitar-te l’ús:

  • Pròpies i de tercers amb finalitats estadístiques, amb les quals no es recull informació dels usuaris ni es registren les adreces IP d’accés.
  • Pròpies i de tercers per a garantir el funcionament bàsic, com la sessió d'usuari, i aspectes de personalització, com l'idioma de les nostres pàgines.
    Guardem l’acceptació de galetes durant trenta dies per a millorar l’experiència de navegació. (Recordeu que podeu eliminar les galetes del vostre navegador.)
  • De tercers per a mostrar-vos informació de les nostres xarxes socials, com Facebook, Twitter, YouTube, etc. En accedir a aquests llocs web, podreu decidir si accepteu o no les seves polítiques de privacitat i de galetes.

Més informació