Llibre d’estil

Enumeracions coherents

Una enumeració introduïda per una frase ha de tenir coherència interna. És a dir, d’una banda, cada un dels elements enumerats s’ha de correspondre amb la frase introductòria; de l’altra, els elements enumerats han de mantenir l’homogeneïtat entre ells, de manera que tots siguin de la mateixa naturalesa (el primer mot de cada element ha de ser un nom, un infinitiu, etc.).

  • En cas d’alerta per vent, recomanem:
    1. Evitar els desplaçaments per carretera.
    2. Aneu amb compte amb el mobiliari urbà, l’enllumenat, les motos i els cotxes aparcats, els contenidors i l’arbrat.
    3. El tancament de portes i finestres.
    4. És convenient retirar de balcons i terrasses els elements inestables.
    5. Consultar les prediccions del temps i l’estat de les carreteres.

Només els punts 1, 3 i 5 són coherents amb la frase introductòria: Recomanem evitar […], el tancament […], consultar […]. Al punt 2 hi falta la conjunció que: Recomanem [que] aneu amb compte amb […]. El punt 4 és insalvable: Recomanem és convenient […].

D’altra banda, els elements enumerats no són homogenis: dos infinitius, un nom amb article i dues frases verbals diferents entre si.

En aquest exemple, optem per una versió breu i clara: l’infinitiu, ja que es tracta d’indicar accions.

  • En cas d’alerta per vent, recomanem:
    1. Evitar els desplaçaments per carretera.
    2. Anar amb compte amb el mobiliari urbà, l’enllumenat, les motos i els cotxes aparcats, els contenidors i l’arbrat.
    3. Tancar portes i finestres.
    4. Retirar de balcons i terrasses elements inestables.
    5. Consultar les prediccions del temps i l’estat de les carreteres.

Tanmateix, també és possible fer servir noms, com en l’exemple següent:

  • Objecte de la proposta:
    Anàlisi dels usos actuals dels mitjans informàtics. 
    Consideració de les necessitats sorgides. 
    Programació del funcionament de l’atenció a les necessitats internes i externes. 
    Formació del personal que donarà aquest servei. 
    Avaluació del bon funcionament dels sistemes implantats. 

La teva privacitat és la nostra prioritat

Per a protegir la teva intimitat, abans de continuar volem assegurar-nos que saps que, tant nosaltres com els nostres col·laboradors, utilitzem algunes galetes (cookies) al web per a facilitar-te l’ús:

  • Pròpies i de tercers amb finalitats estadístiques, amb les quals no es recull informació dels usuaris ni es registren les adreces IP d’accés.
  • Pròpies i de tercers per a garantir el funcionament bàsic, com la sessió d'usuari, i aspectes de personalització, com l'idioma de les nostres pàgines.
    Guardem l’acceptació de galetes durant trenta dies per a millorar l’experiència de navegació. (Recordeu que podeu eliminar les galetes del vostre navegador.)
  • De tercers per a mostrar-vos informació de les nostres xarxes socials, com Facebook, Twitter, YouTube, etc. En accedir a aquests llocs web, podreu decidir si accepteu o no les seves polítiques de privacitat i de galetes.

Més informació