La consulta de la quinzena

‘El 1905 es va remodelar l’edifici’ o ‘Al 1905 es va remodelar l’edifici’?

Publicat el 22-09-2021

Quan volem esmentar l’any en què ocorre o es data un fet, podem escriure l’article el o l’expressió l’any.

  • El 1905 es va remodelar l’edifici.
    L’any 1905 es va remodelar l’edifici.

Altres expressions no tan habituals són en l’any + (any), en + (any) o en el + (any).

  • En l’any 1905 es va remodelar l’edifici.
    En 1905 es va remodelar l’edifici.
    En el 1905 es va remodelar l’edifici.

No és acceptable fer servir la preposició a:

  • û Al 1905 es va remodelar l’edifici.
    û A l’any 1905 es va remodelar l’edifici.

Vegeu també «Les determinacions temporals» al Llibre d’estil de la Diputació de Barcelona.