Icona Notes de llengua

Notes de llengua

194. Qui ho dirIA!

Publicat el 17-11-2026

La intel·ligència artificial (IA) ha deixat de ser un concepte propi de l’àmbit tecnològic per esdevenir una realitat cada vegada més present en el nostre dia a dia. L’ús d’aquestes eines planteja nous reptes i oportunitats, però també incorpora terminologia i convencions lingüístiques que convé conèixer i aplicar adequadament.

En aquesta nota de llengua presentem alguns aspectes lingüístics relacionats amb el terme intel·ligència artificial.

D’intel·ligència artificial n’hi ha de molts tipus: intel·ligència artificial agentiva, intel·ligència artificial generativa, intel·ligència artificial participativa i intel·ligència artificial simbòlica, entre d’altres. En tots els casos escrivim les inicials amb minúscula perquè són noms comuns, tot i que la sigla s’escrigui amb majúscules.

La sigla IA

Com en altres termes de l’àmbit tecnològic, també s’ha creat la sigla corresponent, IA, que com totes les sigles s’escriu amb majúscules i sense punts entre les lletres.

En alguns contextos podem trobar la forma AI, que correspon a la denominació anglesa artificial intelligence.

Té plural?

La sigla IA és invariable i, per tant, no afegeix cap lletra per marcar el plural, el qual s’indica mitjançant l’article o amb els modificadors que acompanyen la sigla.

Aquesta sessió ofereix una aproximació a l’ús de les IA generatives en l’àmbit local.

Es presentaran els resultats d’IA especialitzades en traducció.

S’apostrofa?

La sigla es pot pronunciar lletra per lletra: [i-a]. En aquest tipus de sigles, les vocals es pronuncien en síl·labes separades; en aquest cas l’accent principal recau en la síl·laba tònica de l’última lletra [i-à]. També es pot llegir desplegada: [intel·ligència artificial].

En els dos casos, a l’hora d’apostrofar l’article seguim les normes bàsiques de l’apostrofació: darrere de l’article femení la escrivim la IA, sense apostrofar, ja que la i és àtona.

El projecte Local.iA ajuda les administracions públiques a desplegar la IA.

La IA és un motor de canvi a les organitzacions.

En canvi, la preposició de sí que s’apostrofa davant de la sigla IA, d’acord amb la norma general: de es redueix a d’ davant d’una paraula començada per vocal.

La Diputació ha impulsat un projecte d’IA per a automatitzar tasques repetitives.

Com podem aplicar eines d’IA en continguts, processos i anàlisi.

 

Més informació:

Terminologia de la intel·ligència artificial, del TERMCAT.