La consulta de la quinzena

Quina és la diferència entre ‘destí’ i ‘destinació’?

Publicat el 09-06-2023

Tot i que el diccionari recull les dues formes com a sinònimes, és preferible emprar destinació per designar el lloc on s’ha de trametre alguna cosa, on algú ha d’anar i, especialment, el lloc de treball en una administració.

  • L’inversor té dret a saber quina és la destinació dels diners que ha invertit.
    Recorda que has d’agafar l’autobús amb destinació a l’aeroport.

    Estem pendents d’un canvi de destinació del personal laboral.
    Ocupa un lloc de treball amb destinació provisional.

I reservem destí per fer referència a ‘potència sobrehumana que fixa el curs dels esdeveniments’ i ‘la sort reservada a cadascú’.

La troballa afortunada d’un bon llibre pot canviar el destí d’una ànima.

La teva privacitat és la nostra prioritat

Per a protegir la teva intimitat, abans de continuar volem assegurar-nos que saps que, tant nosaltres com els nostres col·laboradors, utilitzem algunes galetes (cookies) al web per a facilitar-te l’ús:

  • Pròpies i de tercers amb finalitats estadístiques, amb les quals no es recull informació dels usuaris ni es registren les adreces IP d’accés.
  • Pròpies i de tercers per a garantir el funcionament bàsic, com la sessió d'usuari, i aspectes de personalització, com l'idioma de les nostres pàgines.
    Guardem l’acceptació de galetes durant trenta dies per a millorar l’experiència de navegació. (Recordeu que podeu eliminar les galetes del vostre navegador.)
  • De tercers per a mostrar-vos informació de les nostres xarxes socials, com Facebook, Twitter, YouTube, etc. En accedir a aquests llocs web, podreu decidir si accepteu o no les seves polítiques de privacitat i de galetes.

Més informació