En llenguatge jurídic, les paraules advertència i advertiment no són sinònimes.
Una advertència és un avís perquè algú faci o no faci alguna cosa sota l’amenaça d’una pena si és desobeït.
Un advertiment és un avís sense l’amenaça d’imposar una pena.