Com puc diferenciar ‘compondre’ de ‘composar’?

D’una banda, compondre vol dir:

1. ‘Formar (un tot) reunint o combinant elements, parts, ingredients, diversos’.

û El tribunal qualificador es composa del president, el secretari i quatre vocals.
ü El tribunal qualificador es compon del president, el secretari i quatre vocals.

2. ‘Fer (una obra intel·lectual) executant-ne les diverses parts i combinant-les d’una manera harmònica’.

û L’Elsa va composar un poema.
ü L’Elsa va compondre un poema.

El participi del verb compondre és compost, composta, compostos, compostes (i no composat, composada, composats, composades).

û La comissió està composada per sis membres.
ü La comissió està composta per sis membres.
û Manon Lescaut és una òpera en quatre actes composada per Giacomo Puccini.
ü Manon Lescaut és una òpera en quatre actes composta per Giacomo Puccini.

D’altra banda, composar vol dir ‘imposar arbitràriament (a algú) una contribució, una multa, etc.’ i ‘arbitrar’.

Composaran els botiguers que no van complir l’horari pactat.

Si voleu conèixer altres doblets confusos, podeu consultar la nota de llengua 41. Doblets confusos: pondre-posar, posta-posada, compondre-composar.

La teva privacitat és la nostra prioritat

Per a protegir la teva intimitat, abans de continuar volem assegurar-nos que saps que, tant nosaltres com els nostres col·laboradors, utilitzem algunes galetes (cookies) al web per a facilitar-te l’ús:

Pròpies i de tercers amb finalitats estadístiques, amb les quals no es recull informació dels usuaris ni es registren les adreces IP d’accés.

Pròpies i de tercers per a garantir el funcionament bàsic, com la sessió d'usuari, i aspectes de personalització, com l'idioma de les nostres pàgines.
Guardem l’acceptació de galetes durant trenta dies per a millorar l’experiència de navegació. (Recordeu que podeu eliminar les galetes del vostre navegador.)

De tercers per a mostrar-vos informació de les nostres xarxes socials, com Facebook, Twitter, YouTube, etc. En accedir a aquests llocs web, podreu decidir si accepteu o no les seves polítiques de privacitat i de galetes.