Navegació

  • Salta al contingut
Accés restringit
Logo web
Diputació de Barcelona
  • SOBRE NOSALTRES
    • La Unitat Lingüística
    • L'Òrgan de Política Lingüística
    • La llengua catalana i la Diputació de Barcelona
  • LLIBRE D'ESTIL
    • Llibre estil diputació Barcelona
    • Model de llengua
    • Qüestions d'estil
    • Convencions
    • Qüestions gramaticals
    • Terminologia
    • Annexos
    • Bibliografia consultada
  • RECURSOS
    • Notes de llengua
    • La consulta de la quinzena
    • Safari 'fortogràfic'
    • Tipus documentals
    • Recursos lingüístics en línia
  • NOTÍCIES
null
null 92. Errors en la redacció de textos jurídics (I)
Icona Notes de llengua

Notes de llengua

92. Errors en la redacció de textos jurídics (I)

Sovint, en el llenguatge jurídic es fan servir termes o estructures que no són correctes en català (fruit d’un excés de formalitat i d’enfarfegament) i que dificulten la comprensió dels nostres textos.

En aquesta nota de llengua repassem tres d'aquests errors, els quals estan relacionats amb l'ordre de la frase i amb el nom.

Més notes >

La teva privacitat és la nostra prioritat

Per a protegir la teva intimitat, abans de continuar volem assegurar-nos que saps que, tant nosaltres com els nostres col·laboradors, utilitzem algunes galetes (cookies) al web per a facilitar-te l’ús:

  • Pròpies i de tercers amb finalitats estadístiques, amb les quals no es recull informació dels usuaris ni es registren les adreces IP d’accés.
  • Pròpies i de tercers per a garantir el funcionament bàsic, com la sessió d'usuari, i aspectes de personalització, com l'idioma de les nostres pàgines.
    Guardem l’acceptació de galetes durant trenta dies per a millorar l’experiència de navegació. (Recordeu que podeu eliminar les galetes del vostre navegador.)
  • De tercers per a mostrar-vos informació de les nostres xarxes socials, com Facebook, Twitter, YouTube, etc. En accedir a aquests llocs web, podreu decidir si accepteu o no les seves polítiques de privacitat i de galetes.

Més informació

Assessorament lingüístic

  • Llibre d’estil
  • Contacte
  • Notes de llengua
  • Accessibilitat
  • La consulta de la quinzena
  • Avís legal
  • Notícies
Diputació de Barcelona
  • Facebook de la Diputació de Barcelona
  • Twitter de la Diputació de Barcelona
  • Youtube de la Diputació de Barcelona
  • Instagram de la Diputació de Barcelona
  • LinkedIn de la Diputació de Barcelona
  • Pinterest Diputació de Barcelona

Diputació de Barcelona. Rambla de Catalunya, 126. 08008 Barcelona. Tel. 934 022 222