Tot i que les regles d’accentuació són clares, a vegades pronunciem alguns mots de manera errònia, fent recaure la síl·laba tònica en una síl·laba equivocada, cosa que pot comportar també errors d’accentuació gràfica.
Vegem-ne alguns exemples.
Hem de pronunciar com a aguts (fent tònica l’última síl·laba):
-
alfil, cautxú, ciclop, elit, fluor, hoquei, iber, interval, oboè, però, policrom, poliglot, radar, sandvitx, soviet, tiquet, viking, xandall, xassís, xiclet, zenit
-
Els mots acabats en -trop: filantrop, misantrop
-
Els noms d’esports que acaben en -bol: futbol, handbol, voleibol
-
Alguns topònims: Amsterdam, els Carpats, l’Everest, Katmandú, Salzburg, el Tibet
-
Alguns noms propis: Albert, Artur, Raimon, Robert
Hem de pronunciar com a plans (fent tònica la penúltima síl·laba):
-
acne, dinamo, libido, medul·la, míssil, omòplat, policíac, rèptil, sinergia, tèxtil, torticoli
-
Els mots acabats amb els sufixos següents.
-cit: leucòcit
-lit: aeròlit, monòlit
-sfera: atmosfera, litosfera
-osi: osmosi
-esi: mimesi
-fon: intèrfon, magnetòfon
-íac: afrodisíac, amoníac, austríac, cardíac
-stat: termòstat
-
El present d’indicatiu, present de subjuntiu i imperatiu dels verbs acabats en -iar, ja que es pronuncien sense diftong. La síl·laba tònica recau sobre la i (estudia i no *estúdia, copia i no *còpia, contagies i no *contàgies).
-
Alguns topònims: Àneu, Honolulu, Kíiv, Marràqueix, Múnic, Ucraïna, Zúric
-
Alguns noms propis: Aristides, Arquimedes, Èdip, Espàrtac
Hem de pronunciar com a esdrúixols (fent tònica l’antepenúltima síl·laba):
-
aurèola, diòptria, èczema, elèctrode, màrqueting, període, olimpíada, pneumònia, rèptil, rubèola
-
Alguns topònims: Etiòpia, Hèlsinki, l’Himàlaia, Ítaca, Míkonos, Úmbria
-
Els topònims llatins (que inicialment no portaven accent) Bàrcino, Bètulo, Ègara, Íluro, Tàrraco
-
Alguns noms propis: Àrtemis, Àtila, Dàmocles, Pèricles
En canvi, hi ha paraules que admeten una doble accentuació.
-
antilop/antílop, perit/pèrit, saxofon/saxòfon, xilofon/xilòfon, xofer/xòfer
-
Les paraules acabades en -edre: decaedre/decàedre, poliedre/políedre