La consulta de la quinzena

‘Posar de relleu’ o ‘Posar en relleu’?

Publicat el 21-04-2020

La locució correcta per a expressar que volem destacar o recalcar una cosa és posar en relleu, en lloc de *posar de relleu. Sovint les confonem perquè en castellà es fa servir la preposició de (poner de relieve).

  • û Un dels nostres objectius és posar de relleu el valor educatiu de l’educació de 0 a 3 anys.
    ü Un dels nostres objectius és posar en relleu el valor educatiu de l’educació de 0 a 3 anys.

Amb el mateix sentit que posar en relleu es poden fer servir les expressions posar l’accent en o posar èmfasi en, entre d’altres.