Totes dues construccions són correctes. Tanmateix, tenen significats diferents.
Participar de vol dir ‘tenir quelcom de comú amb una cosa, compartir idees’.
Participar en vol dir ‘tenir o prendre part en alguna cosa’.
- Les dones acostumen a participar més en els clubs de lectura.
Tenim pensat participar en tots els actes de la jornada.
Cal recordar que, amb aquest significat, el verb participar no regeix la preposició a.
- û No sabem qui participarà a la vaga.
ü No sabem qui participarà en la vaga. - û Els especialistes han participat a l’organització del curs.
ü Els especialistes han participat en l’organització del curs.