Apunts

La consulta de la quinzena: «'Posar de relleu' o 'Posar en relleu'?»

La locució correcta per a expressar que volem destacar o recalcar una cosa és posar en relleu, en lloc de posar de relleu. Sovint les confonem perquè en castellà es fa servir la preposició de (poner de relieve).

Per Sant Jordi, clava-la amb l’Optimot i el TERMCAT!

Aquesta diada de Sant Jordi serà ben diferent de com la celebrem sempre.

Nota de llengua 70. Parelles verbals mal avingudes

Citar esmentarInfligir infringirPersonar-se o presentar-seRegistrar escorcollar? Hi ha parelles de verbs que tendim a usar indistintament però que tenen significats diferents.

Distreu-te en català!

La Direcció General de Política Lingüística (DGPL) ha incorporat a la pàgina «Fes créixer la llengua des de casa» un apartat amb recursos per al lleure en llengua catalana per a poder jugar, cantar, veure pel·lícules i compartir temps amb qui es vulgui.

Safari 'fortogràfic': Un pis sense entrada

En temps de confinament, tots ens hem hagut d'adaptar, fins i tot el sector immobiliari. Per a garantir un confinament estricte, ofereixen pisos sense entrada. D'aquesta manera s'asseguren que els nous propietaris no sucumbeixen a la temptació de sortir al carrer ni de rebre visites.

100 anys del naixement d'Antoni Maria Badia i Margarit

El 2020 es commemoren els 100 anys del naixement d'Antoni Maria Badia i Margarit, filòleg i lingüista.

La consulta de la quinzena: «És 'aplicatiu informàtic' o 'aplicació informàtica'?»

En el camp de la informàtica s'ha de fer servir el mot aplicació, i no aplicatiu, per a referir-se al 'conjunt de programes informàtics que s'utilitza per a desenvolupar tasques específiques en un ordinador'.

Nota de llengua 69. Terminologia de la COVID-19

L'epidèmia que es va originar a Wuhan (Xina) el novembre de 2019 ha provocat la necessitat d'usar una sèrie de termes nous relacionats amb aquest virus i la malaltia que provoca.

ERTO i no ERTE

La sigla ERTO, en català, acaba en -o perquè l'última lletra fa referència a ocupació.

Modificació de les dates dels exàmens per als certificats de català

La Direcció General de Política Lingüística ha modificat les dates dels exàmens per obtenir els certificats de català corresponents a la convocatòria de 2020 a causa de l'estat d'emergència sanitària provocat per la COVID-19.