Apunts

Ja es pot escollir el neologisme del 2019

L'Observatori de Neologia (OBNEO) de la Universitat Pompeu Fabra i l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) fan una crida oberta a participar en la tria del neologisme del 2019, en la línia d'iniciatives anàlogues que duen a terme diverses institucions, editorials i diaris per a nombroses llengües.

Safari 'fortogràfic': Cuidat

Ep! Alerta! Ull viu! Atenció! Compte! 

Cuida't d'enllestir la feina aviat i ves amb compte amb el terra moll.

L'Alexa vol aprendre català. Ensenya-n'hi!

L'Alexa, l'assistent de veu d'Amazon, està aprenent català.

La consulta de la quinzena: «És correcte escriure els càrrecs amb majúscula?»

No, els càrrecs van amb minúscula:

alcaldessa, presidenta, regidor, diputada

Per tant, El regidor va presidir l'acte de benvinguda en lloc de El Regidor va presidir l'acte de benvinguda, o La presidenta clou la taula rodona en lloc de La Presidenta clou la taula rodona.

Hem actualitzat la selecció de reculls lèxics per àmbits d'actuació

Hem actualitzat la selecció de reculls lèxics per àmbits d'actuació de la Diputació de Barcelona feta a partir de la col·lecció de diccionaris especialitzats del TERMCAT.

Encara queden entrades per al primer joc d'escapada sobre llengua catalana

El 18 de novembre es va presentar A l'ombra de sant Pau, el primer joc d'escapada que té la llengua catalana i Pompeu Fabra com a fils conductors.

El TERMCAT actualitza el «Diccionari dels estils musicals»

El TERMCAT ha actualitzat la Terminologia dels estils musicals, que es classifiquen en grups temàtics com ara el jazz, el rock, el pop, el metal o les músiques del món.

Dia Internacional dels Infants

Coincidint amb el Dia Internacional dels Infants, el TERMCAT ha publicat la Terminologia dels drets de l'infant juntament amb una infografia interactiva amb les 42 entrades basades en el text de la Convenció sobre els Drets de l'Infant adoptada per l'Assemblea Genera

La consulta de la quinzena: «He d'accentuar les etiquetes del Twitter?»

Les etiquetes (equivalent català a l'anglès hashtags) del Twitter, o les que fem servir en altres xarxes socials —com Instagram o Facebook—, és preferible accentuar-les, tant les majúscules com les minúscules, seguint les normes ortogràfiques. 

#LaMiradaTàctil
#FamíliesiEscola
#BarberàdelVallès 
#ÈxitTotal

La mateixa norma serveix per a les paraules que porten dièresi.

Safari 'fortogràfic': Un dia rodó

Dir-me «Feix el teu dia rodó» amb un cafè amb llet i un dònut no m'arribarà al cor i em farà mal als ulls. Tampoc m'arribaria al cor si em diguessis «Fes el teu dia rodó» però com a mínim ja no m'afectaria tant la vista.