La consulta de la quinzena: «Escric 'corporació' amb majúscula o amb minúscula per referir-me a la Diputació?»

Sempre hem d'escriure corporació amb minúscula (llevat quan estigui darrere d'un punt) quan ens referim a la Diputació de Barcelona. El mot corporació és un correferent, és a dir, un sinònim de Diputació, que rep la consideració de nom comú.

la Diputació de Barcelona = la corporació, no la Corporació

Altres casos similars:

el Parlament de Catalunya = la cambra catalana, no la Cambra catalana

l'Ajuntament de Vilanova i la Geltrú = el consistori de Vilanova i la Geltrú, no el Consistori de Vilanova i la Geltrú